[Romans] Le Programme 2008 de Fleuve Noir
Il est enfin disponible, proposé par Tawak, confrère de StarWars-Universe .
- Février 2008 : Darth Bane : Path of Destruction (Drew Karpishyn)
- Avril 2008 : Allegiance (Timothy Zahn)
- Juin 2008 : Republic Commando : True Colors (Karen Traviss)
- Août 2008 : Betrayal (Aaron Allston)
- Octobre 2008 : Death Star (Michael Reaves et Steve Perry)
- Décembre 2008 : Bloodlines (Karen Traviss)
Des romans situés en périodes différentes, de quoi satisfaire tout le monde.
Pour finir quelques infos en vrac :
Les rééditions ne sont pas prévues dans l'immédiat.
Une nouvelle édition de Triple Zero sera publiée revue et corrigée. Dommage pour ceux qui l'ont déjà dans leur bibliothèque.
Il y a des problèmes de droits concernant les trois romans sortis en Presses (à savoir Une Question de Survie,Le Fantôme de Tatooine et Tempête sur Cestus).
Les prix ont augmentés suite au changement de catégorie du livre de poche.
Le Fleuve est intéressé par la traduction des nouvelles ou extraits se trouvant dans les romans américains.
posté par boba.fett7
, le jeudi 27 septembre 2007 à 05:09
Catégorie: Livres, type: autreProposer une actualité - Imprimer
universe satisfaire bbcode dommage fleuve start corrigee color publiee blue triple finir romans nouvelle zero bibliotheque ulist monde traviss prevues revue deja edition starwars
Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb - faire connaître ce sujet...
par boba.fett7 "Ce fan possède une photo, cliquez ici..."){kind=small}
, le 2007-09-27 05:09.Ce fan inscrit le 28 Jan 2002 a 17755 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390069 - citer dans réponse - admin
On attendait avec impatience le programme du Fleuve Noir pour l'année 2008!
Il est enfin disponible, proposé par Tawak, confrère de StarWars-Universe .
- Février 2008 : Darth Bane : Path of Destruction (Drew Karpishyn)
- Avril 2008 : Allegiance (Timothy Zahn)
- Juin 2008 : Republic Commando : True Colors (Karen Traviss)
- Août 2008 : Betrayal (Aaron Allston)
- Octobre 2008 : Death Star (Michael Reaves et Steve Perry)
- Décembre 2008 : Bloodlines (Karen Traviss)
Des romans situés en périodes différentes, de quoi satisfaire tout le monde.
Pour finir quelques infos en vrac :
Les rééditions ne sont pas prévues dans l'immédiat.
Une nouvelle édition de Triple Zero sera publiée revue et corrigée. Dommage pour ceux qui l'ont déjà dans leur bibliothèque.
Il y a des problèmes de droits concernant les trois romans sortis en Presses (à savoir Une Question de Survie,Le Fantôme de Tatooine et Tempête sur Cestus).
Les prix ont augmentés suite au changement de catégorie du livre de poche.
Le Fleuve est intéressé par la traduction des nouvelles ou extraits se trouvant dans les romans américains.
par maitreIkrit "Ce fan possède une photo, cliquez ici..."){kind=small}
, le 2007-09-27 09:58.Ce fan inscrit le 23 Nov 2002 a 8224 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390074 - modification - citer dans réponse - admin
si je comprends bien il y aurait 2 Légacy en 2008 c'est une bonne nouvelle ca moi qui pensais que ce serais pour 2009, par contre qu 'est ce FN parle que comme réédition pour Triple Zéro c'est au niveau glossaire ou au niveau des lettres qui manqueznt dans certains mots dans le roman.??
J'espère que fn vas éditer les 3 bouquins PDLC qui nous manquent .
-------------------------------------
Gardez aw propre
Staffeur sur AW et sithforce
objectif : 100 000 victimes sur BF2
on vis ensemble, on meurt ensemble (les BLEUS 2006)
par hypertonyk "Ce fan possède une photo, cliquez ici..."){kind=small}
, le 2007-09-27 11:57.Ce fan inscrit le 16-01-2004 22:15 a 7010 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390081 - modification - citer dans réponse - admin
Ben j'espère que Triple Zéro sera corrigé par quelqu'un qui a des bases en conjugaison, parce que les accords ne sont pas le fort du traducteur de ce roman, et c'est dommage, parce que ça gâche un peu le plaisir d'un roman que j'ai beaucoup aimé. D'ailleurs je suis content de voir que 2 Karen Traviss sont prévus en français pour l'an prochain.
Des nouvelles? Ce serait pas mal que le Fleuve traduise les Tales from. Je suis en train de les lire en anglais, et c'est plutôt marrant, en tout cas le TF Jabba's Palace, mais je suis sûr de passer à côté de beaucoup de subtilités à cause de la barrière de la langue...
par mohpi-häcol, le 2007-09-27 17:41.Ce fan inscrit le 26-05-2007 10:38 a 426 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390104 - modification - citer dans réponse - admin
Je ne sais pas pour vous mais moi je sens que l'année 2008 sera une année prometteuse.Surtout avec triplr zéro et dark bane path of destruction.
MAIS si jamais il ya des fautese dedans............c'est vrai que ca gache un peu la chose. 
-------------------------------------
Mon nom est obi-Wan Kenobi.Membre du conseil jedi et général de la grande armée de la république
par will-jacen, le 2007-09-27 18:13.Ce fan inscrit le 07-02-2007 18:05 a 3361 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390113 - modification - citer dans réponse - admin
que des bonne nouvelles, nous allons nous régaler en 2008! personellement j'attend avec impatience Death Star, j'ai deja lu LOTF et DB, et ce sont de très bon bouquins (si toutefois la traduction est de qualité)
Hyper> très bonne remarque pour les Tales Of, j'ai toujours été très intrigué par ces bouquins, sans vraiment en connaitre le contenu!
Skarn> la preuve!^^
-------------------------------------
"I am the Dark Lord who will restore the Sith to glory. They call me Bane."
―Darth Bane
par Skarn 
(Modo de ce forum), le 2007-09-27 20:52.Ce fan inscrit le 11 Apr 2003 a 16039 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390131 - modification - citer dans réponse - admin
| Citation: |
Le 2007-09-27 18:13, will-jacen a écrit: Hyper> très bonne remarque pour les Tales Of, j'ai toujours été très intrigué par ces bouquins, sans vraiment en connaitre le contenu! |
Tales From, et pas Tales Of ^^
-------------------------------------
Je ne suis qu'une feuille portée par le Vent de la Force.
Mister AnakinWeb 2008
par boba.fett7, le 2007-09-27 22:00.Ce fan inscrit le 28 Jan 2002 a 17755 crédits. Ecrivez-lui.
Message : ID390143 - modification - citer dans réponse - admin
Alors moi je suis grave déçu que ce programme ne contienne que deux Legacy of the Force. Il va donc falloir attendre 2010 pour terminer la série en français... 
hyper > Alors pour les nouvelles, ce n’est pas la traduction des romans que tu cite. Mais des nouvelles qu’on trouve dans les romans US. Du genre Ylesia, Fool's Bargain, A Forest Apart…
• [Comics] Crash Course : Extraits!
• [Livres] The Secret History of Star Wars
• [Comics] Le Legacy #30/Vector #11 est Dispo!
• [Romans] The Clone Wars est Dispo!
• RDV à Montlucon pour les Collectionneurs!
• Sideshow : Poupée Obi-Wan AOTC
• Nouveau Sondage!
• TCW : Preview de l'episode 9
• Nouveaux Comics Packs sous blister
AW R2D2...
© & ™ Lucasfilm ltd. All right reserved.